[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]
LE MONT SAINT MICHEL EN 3D
The architecture of Mont-Saint-Michel and its bay make it the most visited tourist site in Normandy and one of the ten most visited in France – the first site after those of Ile-de-France – with nearly two and a half million visitors each year (3,250,000 in 2006, 2,376,000 in 2018).
A statue of St Michael at the top of the abbey church towers 157.10 metres above the shoreline. The abbey and its outbuildings are classified as historic monuments by the 1862 list (60 other buildings were subsequently protected); the islet and the coastal strip of the bay have been on the UNESCO World Heritage List since 1979, as has the Moidrey mill since 2007. In addition, the mountain has received a second worldwide recognition as a stopover on the Pilgrim’s Way to Santiago de Compostela in France for “pilgrims from Northern Europe (who) passed through the mountain on their way to Galicia.
In 2019, the municipality had 29 inhabitants, called the Montois. The islet of Mont Saint-Michel has become over time an emblematic element of French heritage.
L’architecture du Mont-Saint-Michel et sa baie en font le site touristique le plus fréquenté de Normandie et l’un des dix plus fréquentés en France — premier site après ceux d’Île-de-France — avec près de deux millions et demi de visiteurs chaque année (3 250 000 en 2006, 2 376 000 en 2018).
Une statue de saint Michel placée au sommet de l’église abbatiale culmine à 157,10 mètres au-dessus du rivage. Élément majeur, l’abbaye et ses dépendances sont classées au titre des monuments historiques par la liste de 1862 (60 autres constructions étant protégées par la suite) ; l’îlot et le cordon littoral de la baie figurent depuis 1979 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO ainsi que le moulin de Moidrey depuis 2007. Par ailleurs le mont bénéficie d’une seconde reconnaissance mondiale en tant qu’étape des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France pour « les pèlerins du Nord de l’Europe (qui) passaient par le Mont lorsqu’ils se rendaient en Galice.
En 2019, la commune comptait 29 habitants, appelés les Montois. L’îlot du mont Saint-Michel est devenu au fil du temps un élément emblématique du patrimoine français.
L’architettura di Mont-Saint-Michel e la sua baia ne fanno il sito turistico più visitato della Normandia e uno dei dieci più visitati di Francia – il primo dopo quelli dell’Ile-de-France – con quasi due milioni e mezzo di visitatori ogni anno (3.250.000 nel 2006, 2.376.000 nel 2018).
La statua di San Michele, in cima alla chiesa abbaziale, svetta a 157,10 metri sopra la costa. L’abbazia e i suoi annessi sono classificati come monumenti storici dalla lista del 1862 (altri 60 edifici sono stati successivamente protetti); l’isolotto e la fascia costiera della baia sono stati inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 1979, così come il mulino di Moidrey dal 2007. Inoltre, la montagna ha ricevuto un secondo riconoscimento a livello mondiale come tappa del Cammino di Santiago de Compostela, in Francia, per “i pellegrini del Nord Europa (che) passavano per la montagna nel loro cammino verso la Galizia”.
Nel 2019, il comune conta 29 abitanti, chiamati Montois. L’isolotto di Mont Saint-Michel è diventato nel tempo un elemento emblematico del patrimonio francese.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
